iOS share sheet template customization

Dos anyone have any experience with using obsidians share sheet option to add things to their vault?

When I use it I get the option of picking where I want to put things (like new note, today or selecting a note). I like to capture to my daily. But I have to constantly have to add headers and spacing.

Is there a way of customizing a formatting and locating where the content gets placed like with the web clipper?

Or is that just not possible?

I know I could create a shortcut, but I’m not good at creating them and would rather use the native functionality of my phone.