If any line is invalid, the entire yaml is invalid, so to properly try it out you need to test one version at a time.
In LTR the following is valid:
When you switch to reading view it should display this as “#testTag”. So your first goal would be to get that output in your RTL environment. After that add line for line, keeping the same format (or alternate it a little when doing lists).