Inline dataview query quit rendering properly in edit mode

First, search the help docs and this forum. Maybe your question has been answered! The debugging steps can help, too. Still stuck? Delete this line and proceed.

What I’m trying to do

The following query rendered properly in edit mode until about a month ago. Now it still renders correctly in read mode, but not in edit mode. All older notes behave the same way. Nothing changed in the query, so I’m trying to figure out what changed to cause this and how to correct it. I’ve tried several edits to the query without success. I’m using Minimal theme. TIA!

:open_file_folder: Which files were created this day

List
WHERE file.cday = date(this.file.name) AND file.name !=(this.file.name) 
SORT file.mtime DESC

:card_file_box: Which files were modified last this day

List
WHERE file.mday = date(this.file.name) AND file.name !=(this.file.name) 
SORT file.mtime DESC

Things I have tried