Inconsistent action labels b/t tooltip and hotkey settings

Steps to reproduce

Hi! Small nitpick/suggestion with some inconsistent labels — this is arguably not a bug, but it took me by surprise, so I thought I’d share:

The tooltips on the back/forward arrows in the top left are “Go back” and “Go forward”, but in the hotkeys settings, the functionality is under “Navigate back” and “Navigate forward”, which makes it slightly harder to search for.

Expected result

The functionality is under the same name.


  • Operating system: Windows 10
  • Debug info:
	Obsidian version: v0.13.19
	Installer version: v0.12.19
	Login status: logged in
	Catalyst license: none
	Insider build toggle: off
	Live preview: on
	Legacy editor: on
	Base theme: dark
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Safe mode: on


I don’t consider this this a bug. Thanks.