Ok, that might explain why this is so noticeable for you.
@Silver, Not sure how this is implemented.
We may need to increase the vertical space allocated to latex formulae or decrease their base font size so there is vertical space left for overscripts/underscripts.