In app hotkeys to close settings window doesn't work, ctrl-w / cmd-w does regardless

Steps to reproduce

  1. open the Sandbox vault via menu: “Help > Open Sandbox Vault”
  2. open the settings window
  3. execute the hotkey ++W
  4. or execute a custom hotkey for the “Close window” command

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Yes

Expected result

I expected the window to close using the default or custom hotkey for the “Close window” command.

Actual result

Window remains open. The only hotkey (that I tested) that closes the Settings window is +W which is the default for the “Close current tab” command.

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.13.0
Installer version: 1.12.7
Operating system: Darwin Kernel Version 24.6.0: Mon Jan 19 22:01:13 PST 2026; root:xnu-11417.140.69.708.3~1/RELEASE_ARM64_T8122 24.6.0
Login status: logged in
Language: en
Catalyst license: insider
Insider build toggle: on
Live preview: on
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: off
Plugins installed: 0
Plugins enabled: 0

RECOMMENDATIONS:
none


Additional information

None

In addition: currently +W closes the Settings window. If you add a custom hotkey to the “Close current tab” command, it does NOT work, while the default does.

thanks