Improve styling of code blocks in lists

Use case or problem

When the option “Editor > Show indentation guides” is enabled, in editing view the guide lines overlay the background of code blocks in list items:

Proposed solution

The background of code blocks in list items should not exceed the left margin of the corresponding list item.

Current workaround (optional)

None.

Related feature requests (optional)

None.