On nested `tree-item-self` element (built-in Files plugin) there are these inline CSS:
margin-inline-start: -28px !important;
padding-inline-start: 52px !important;
The !important part prevents customization! It’s not really needed.
Also, it would be better to use CSS variables instead of hard coding it like that.