Images working incorrectly with standalone files

Once you’ve done the above, delete everything above this line.

Steps to reproduce

  • Open a markdown file that is external to Obsidian
  • Add an image

Expected result

The image is added to the Markdown, but is not added to the opened Vault

Actual result

  • If the vault has the default configuration, the added image will go into the vault’s “attachments” folder, poisoning the vault.
  • If the vault has been configured to use a sub-folder next to the file to store the attachment, the image will never paste because Obsidian errors out trying to locate the parent folder of the external markdown file which exists outside the vault. This error is not shown to the user so it looks like a silent failed paste.

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.14.4
Installer version: 1.14.4
Operating system: Darwin Kernel Version 27.0.0: Tue Aug 11 21:05:48 PDT 2026; root:xnu-13432.1.9~1/RELEASE_ARM64_T6041 27.0.0
Login status: not logged in
Language: en
Insider build toggle: off
Live preview: on
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 2
Restricted mode: off
Plugins installed: 22
Plugins enabled: 22
1: Templater v2.25.1
2: Periodic Notes v0.0.17
3: Homepage v4.5.0
4: Linter v1.33.0
5: Tasks v8.4.0
6: Omnisearch v1.31.0
7: Tag Wrangler v0.6.5
8: Strange New Worlds v2.3.7
9: Dataview v0.5.68
10: Git v2.41.1
11: Editing Toolbar v4.1.7
12: QuickAdd v2.31.0
13: Various Complements v11.4.2
14: Image Converter v1.4.6
15: Hover Editor v0.11.31
16: Calendar v1.5.10
17: Excalidraw v2.28.1
18: Buttons v0.9.13
19: Spaced Repetition v1.15.4
20: Iconize v2.14.7
21: Metadata Menu v0.8.12
22: Supercharged Links v0.14.0
RECOMMENDATIONS:
Custom theme and snippets: for cosmetic issues, please first try updating your theme and disabling your snippets. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community theme and snippets.
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.


Additional information

We do no support this. Please, open a FR. Thank you.