It looks like it is using characters that aren’t available in any font on your system. Try installing a font with wider Unicode support (probably one that claims good emoji support). You shouldn’t need to set that as your font in Obsidian — when your main font lacks a character, the other one should automatically fill in.