I have had problems with exporting pdf. Some it exports, some it doesn’t. If you change vaults, the ones it doesn’t export in one vault, sometimes it does export in others, so there is no repeating pattern.
Now I have problems with images, it doesn’t export them either.
I have obsidian in its latest version and ubuntu 22.04