So, I’ve solved my problem. I hope that my answer will help others. The author of the video forgot to mention the css snippet with GitHub for callouts that solved everything. After installing it, everything worked.
Links - GitHub - efemkay/obsidian-modular-css-layout: CSS Layout hack for Obsidian.md
Naming css snippet - MLC Multi Column
