Oh yeah, you wouldn’t end up with a multi-day note if you were using a plugin to make daily notes. Pardon my confusion! 
But wait, where are the settings you showed in the original post? I thought those were for either the core plugin or Periodic Notes.