You can make it hidden via CSS enabled as a code snippet in the appearance panel
this work for a folder
.nav-folder-title[data-path*="logseq"] {
display: none;
}
in your case should be something like
.nav-file .nav-file-title[data-path*=".ini"] {
display: none;
}