How to make embedded bases wider than the text column ?

I’m wondering wether it would be possible, via a CSS snippet, to make embedded bases wider than the text column, like the wide-dataview and wide-table snippets of the CSS Layout hack for Obsidian do for DataView and Markdown tables respectively. It would be very useful !