While this is not ideal, you could try to create a shortcut in the iOS Shortcuts app.
I’m not 100% sure on how to recreate this as I am not that good with shortcuts myself and don’t use PDFs much.
This is a good read though: iOS Shortcuts - Share your ideas! - #78 by Felipe
Maybe you could get ideas from it.