How to find links to non-existent embedded files

Sometimes I have embed links like ![[filename]] which don’t point to anything.

They render like this:

How can I get a list of all such broken embed links?

In my opinion, the easiest way is to use the Find Unlinked Files plugin, which can also find broken links.