How to debug right click menu style

I’ve not used it myself, but the tool mentioned in the thread below in Custom CSS & Theme Design (where I’ve moved your post for better responses) might be helpful.