@Harrison: isn’t it easier, and visually more pleasing to use a question-mark-emoji in the note title, rather than an interrobang? I understand that Win 10, like MacOS, has its native collection of emojis.
A note title with a question-mark-emoji shows up in a “?” search.