I noticed that when I hit Tab, sometimes it will put only the first folder from the path that’s currently selected into the text field. At other times it will put the first few folders e.g. Folder/Subfolder. And sometimes it may even copy the full path of the selected file e.g. Folder/Subfolder/File.
The documentation is sorely lacking.
I found a related feature request that was implemented but it’s too technical for me to understand, and it’s unclear whether the proposed solution was implemented wholly or only in part.
Some clarity would be nice.