In the first screenshot the number 1 is displayed large, which looks unnatural and wrong, I want the view to be similar to the one shown in screenshot 2
Things I have tried
I’ve tried using the Editing Toolbar plugin, it has a nice function to add the degree of any number, but it doesn’t work for maths blocks and maths formatting, I have no choice but to leave it as it is, but it’s annoying and often causes misunderstandings for me
What formatting are you currently using to build that expression? Please show in a code block, so we can copy it and play around with variations.
To insert code blocks either use the menus, or add three or more of either a backtick or a tilde character on the line before and after the code block.