Thanks for this. Yeah, I do have smart quotes and dashes turnd off, and I’m not getting the em dash thing in any other apps. Just Obsidian.
I know there’s been a recent update to Obsidian - a few weeks ago. Is this possibly a setting that mt hv changed? It’s only happening in Obsidian.