Could be me, but when I’m working in live preview I cannot get the Highlightr plugin to work. I highlight the text I want to highlight, go to control-click to bring up the necessary menu, release to click on Highlightr in the menu, and lose the marked text. Not sure I’ve explained that well, but did my best.
