It appears as if you’re getting one question mark per 
and 
icon. And perhaps other icons. If you have this task:
- [ ] task 1 📅 [due::2025-04-22] 🔼 📥
… does the priority show “� 
�”? Then paste “
” into the task to see if you get three more question marks.
If that’s the case, then someone who knows more than me about regex and/or icons in Dataview might be able to figure out a solution for that. Maybe get those folks’ attention with a forum post title about specifically that.