BUT when I do so - text is under (Not heading) so it is not independent. It collapses when I hit Header.
How to break Header? Maybe special symbols or so?
I did try many solutions like double space etc but doesnt work.
At present time I break Heading by adding # at the end but it doesn’t look nice
To my knowledge there isn’t any option besides a new header to divide a section under a header into two different section. Not sure if you could (or even should try) messing with the metadataCache and either the sections or headers listed in there.
I think my approach would possibly be to insert a header at the given level, and add a tag to it which triggered a CSS to hide the entire header whenever not in Source mode.