I renamed the post to make clear what is being requested (original title was “Enable markdown links that function as markdown links”). @ericweir , you may also want to delete the first line and explain that the problem is spaces in URLs, because it’s not obvious from the post.
This request stems from
Here’s a relevant discussion in the forum of Commonmark, the Markdown variant that Obsidian extends: