Graph View: Allow to Configure How Node-Size is Calculated

It’s crazy how this feature still hasn’t been added. +1 Bump!