Steps to reproduce
The icons should look about the same and be the same size.
The two icons have different sizes.
I’m using Firefox on Linux, though I don’t think that that should affect the results. The tab arrangement is using Tree Style Tabs, but the same issue occurs on the normal tab bar.