Fonts not working on mobile

What I’m trying to do

im on mobile

im trying to change my editor (or anything) font in the editor settings and non of the presented fonts work except for courier and only that

but i remember that fonts work fine on pc

(obsidian latest Android update using minimal theme)

Things I have tried

  1. tried with default theme with plugins turned off nothing changes

  2. tried in sandbox vault same result only courier that does actually work

  3. tried various css tricks (tff or woff2 to base64) didnt work too

  4. read alot of tricks in the forum here but nothing seemed to work for me

Note: some the fonts that obsidian provide on phone doesn’t actually exist on my phone or exist but with different version like comic sans ms exists on my phone with name comic sans

i regularly use cocon font which does exist in both obsidian and my phone but im 100% sure that it doesnt work (doesnt change anything + doesn’t match my phone font)