Folder notes and dataview

I have a folder where I collect notes about a subject, each note is dedicated to an author. I have a note attached to that folder with a dataview query to show the list of the notes in the folder (list of authors). I like attachments to be stored together with the note, so when I need to attach an image or a related note to one of the author-notes I make it into a folder note (I use the folder note and the note folder autorename plugins). Now the list of notes given by the dataview query is not accurate, since either it includes only the notes (and not the folder-notes) or it includes also the notes in the folders which are not the actual folder notes. How to make folder notes to behave really like notes from the point of view of dataview? I hope this is clear…