Files popup when the user is editing a link to a picture or other file


I’m wondering if it’s possible to have the following feature that is very useful when you have to link an image or another local resource to the current document as a markdown link:

Thanks for the info you can provide.