File Explorer/Manager inside a Tab with multiple views

[churnish]

I’m not at all familiar with Midnight Commander. Looking at screenshots, it seems that you want separate panes for folders and files? There’s a feature request and workarounds for this too:

Option to separate folders from notes in file explorer

I would like an option to have one panel for folders/subfolders and a separate panel that displays the notes in the currently selected panel. See e.g. Notable’s separation of tags/subtags and the files that fall under the currently selected (sub)tag.