Extension for right click on canvas tile

Is it possible (and where can a find a description or example) to extend the canvas right click. On core there is the possibility to delete, change color and so on. But i want to add 2 or 3 other special features to the canvas. Or is it possible to create an own graph view - not with the linked notes - instead of this to show special connection inherited in a special note.