I apologise for my lack of specificity.
Currently, I’m trying the lua filter version so there are no backslashes to make double. My configuration of the Enhanced Export plugin looks like this:
(there is no space in pandoc.lua, no matter what that appears to be)
My file in pandoc/filters is this:
Unless you mean its link to the Pandoc path, which looks like this:
What I mean by “not working” is that I start with text in Obsidian looking like this:
Note: the same citation is there in multiple formats for testing purposes. The raw markup text for the three is, in order:
@[cathelat_2019]
[@cathelat_2019]
@cathelat_2019
A Word docx is indeed produced, but it renders like this:
Unless I am mistaken, these citations appear to be in raw unformatted markup.
Does that help at all?