Steps to reproduce
If I add frontmatter to a note with RTL content, and then embed that note in another note, and then export the note with the embed to PDF using the native export, the RTL becomes misaligned.
Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N] Y
Yes, it occurs also in Sandbox mode
→
Expected result
PDF export should work. (It works fine in Publish).
Actual result
It is misaligned. RTL become LTR, and other random changes (tables are reversed).
Environment
SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.8.10
Installer version: v1.7.7
Operating system: Windows 11 Pro 10.0.26100
Login status: logged in
Language: en
Catalyst license: none
Insider build toggle: off
Live preview: on
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 9
Restricted mode: off
Plugins installed: 36
Plugins enabled: 25
1: Recent Files v1.7.4
2: Linter v1.29.0
3: Omnisearch v1.27.0
4: Commander v0.5.2
5: File Color v1.1.0
6: Calendar v1.5.10
7: Enhancing Export v1.10.9
8: Templater v2.11.3
9: Auto Card Link v1.2.3
10: Text Extractor v0.6.0
11: Number Headings v1.16.0
12: Table of Contents v0.2.0
13: Publish and GitHub URL v0.4.5
14: Automatic Table Of Contents v1.7.3
15: Regex Find/Replace v1.2.0
16: Extract PDF Annotations v1.8.1
17: Excalidraw v2.12.2
18: Dataview v0.5.68
19: Zoottelkeeper Plugin v0.18.0
20: Quick Switcher++ v5.1.0
21: Annotator v0.2.11
22: ePub Reader v1.0.3
23: Local Images Plus v0.16.3
24: Git v2.33.0
25: Quiet Outline v0.3.45
RECOMMENDATIONS:
Custom theme and snippets: for cosmetic issues, please first try updating your theme and disabling your snippets. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community theme and snippets.
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.
Note: The issue persists in sandbox mode