If you want to hide the heading of every embed, you could probably hide the heading with a CSS snippet.
If you only want to hide embed headings in certain notes, you could add a CSS class to those notes (using the YAML front matter “cssclass” field) and target that with your snippet.