Editing modes: code blocks in blockquotes rendered as paragraph instead of code

Steps to reproduce

In Sandbox create new note. It should contain a blockquote, a few spaces for indentation and a text with links. For example:

>     Text and [[a link]]

Expected result

Code block should be rendered as code block in all modes.

Actual result

Only in reading mode the code block is rendered as a code block.

In editing modes the code block is rendered as a normal paragraph, where links are not rendered as code but as active links.

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.6.3
Installer version: v1.4.13
Operating system: Darwin Kernel Version 23.5.0: Wed May 1 20:12:58 PDT 2024; root:xnu-10063.121.3~5/RELEASE_ARM64_T6000 23.5.0
Login status: logged in
Catalyst license: supporter
Insider build toggle: on
Live preview: on
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
none

Additional information

Same document in Live Preview, Source mode and reading view: