Edit transcluded (embedded) notes (blocks) in place (likely requires WYSWYG first)

I waited so long for this feature that I ended up implement a whole new software: