My dream feature: select multiple notes and merge them into one.
Reference models: Scrivener, Ulysses, Evernote.
Extremely useful in the final stage of writing, when I combine “atomic” notes into the final paper.
I’m aware of Merge notes and update backlinks
but in my case I think about merging multiple notes from a side panel.