SYSTEM INFO:
Obsidian version: v0.14.2
Installer version: v0.11.5
Operating system: Darwin Kernel Version 21.4.0: Fri Mar 18 00:45:05 PDT 2022; root:xnu-8020.101.4~15/RELEASE_X86_64 21.4.0
Login status: not logged in
Insider build toggle: off
Live preview: on
Legacy editor: off
Base theme: light
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Safe mode: on
RECOMMENDATIONS:
none
Things that I have tried
URL encoded the whole URL
This caused obsidian to think it is a local link and tried opening a local file with this name
URL encoded just the hash part
This caused Kibana to not recognise the URL at all because it is not what it expects. Even encodeURIComponent function of javascript does not remove parenthesis because they are valid in URLs
Also noted that a single-level parenthesis works great and Obsidian has no problem with it.
EDIT: Noticed that your installer is out of date for the version of Obsidian you are using. Won’t make any difference to this issue, but probably worth updating the installer anyway by grabbing a fresh download.