I would love to see a feature where you can double-click a word to turn it into a link. Often you might be in the flow of just typing ideas, or maybe where you copy some information from elsewhere. But then to go back and double-click key words would be great. Or perhaps CTRL+double-click.
Basically it would be an easy way to create links after the fact.