For now, when metadata yaml syntax is incorrect, Obsidian simply displays METADATA (INVALID YAML). I think it would be nice to see a more informative error message for the user to quickly fix their metadata.
METADATA (INVALID YAML)