Disable automatic replacement of " with « or »

Help
2

Something from your OS maybe? Does it happen in other apps?

If it’s only happening in Obsidian, in that vault, you’ll need to run through the troubleshooting steps to find the cause.