I have been occasionally seeing this message briefly in the top left corner of the interface as a maroon popup. I am pretty sure that it is saying “Deleted file already exists.” EDIT: Never mind, I just got it again, and it said Destination file already exists. Probably wouldn’t have added this post in the first place if I had known it was the same exact message. Oh well. Obviously, this is very minor, but somewhat strange that it occurs only sometimes. Anyways, just figured I’d mention it. Thanks.
When I set a hotkey to the “Delete current file” action, I always get the message “Deleted file already exists”. The message does not pop up when I choose the action from the Command Palette instead of using the hotkey.