@afterobs discovered (see forum post) that on Windows having a different display language setting and regional formatting setting makes it default to us settings.
While this is an upstream issue in Windows which affects Obsidian’s behaviour, it would still be nice to be able to adjust how it is displayed within Obsidian to be able to deviate from the OS configuration should there be issues like these.