Dataview query Table value separated by comma

Hi!
In some of my daily notes I’ve have a line as
Payment:: value1, value2, etc
that record the payment meda out in that specific day and some other infos.

I wish to know if it woullld be possible to have a query where the different values are shown in different columns. At this moment I can have just two columns with the filename and value1, value2, etc
I can also modify the note if this would be useful (I’m just started and so I have very few notes with payment)

Thanks in advance for any help