Dataview misfiring for code blocks with spreadsheet formulas

I’m finding an issue in my vault for notes containing spreadsheet formula code strings or blocks.

Switching to Read shows a Dataview error message…

Has anyone else encountered this and found a solution?

Plainly, I’m not trying to run Dataview. I want to store spreadsheet formulas in notes.