There is not any automatic operation to swap / invert rows and columns (aka transpose). However a GROUP BY operation might help, depending on what exactly you are trying to do.
If you really need a full transpose, then I suspect dataviewjs is necessary, but adding a new column every time you add a new file sounds like it could get cramped on your screen!