Daily note tasks due today that don't update the following day

Help
2

I use the Templater plugin to create my daily note, with something like below, so the today gets translated to hardcoded value. This way, going back to a previous Daily Note, the value is hardcoded and therefore preserved at that point in time.

modification date: <%+ tp.file.last_modified_date("dddd Do MMMM YYYY HH:mm:ss") %>
<%*
  let yesterday = tp.date.now("YYYY-MM-DD", -1, tp.file.title, "YYYY-MM-DD")
  let today     = tp.date.now("YYYY-MM-DD",  0, tp.file.title, "YYYY-MM-DD")
  let tomorrow  = tp.date.now("YYYY-MM-DD",  1, tp.file.title, "YYYY-MM-DD")
%>
  
[[<% tp.date.yesterday("YYYY-MM-DD") %>]] <== <button class="date_button_today">Today</button> ==> [[<% tp.date.tomorrow("YYYY-MM-DD") %>]]

## Tasks
### Over Due

```tasks

not done

due before <% today %>

```
### Today
#### Due Today

```tasks

not done

due on <% today %>

```