I would like a Daily Note created at startup where the note title (that will become the filename) like this: 2025-07-06 Zondag
Where Zondag is Sunday in Dutch and with a capital letter.
I was trying with Templater and also with Daily Note itself and puting YYYY-MM-DD dddd in the date format gives a dayname with a lowercase letter…
Can somebody please help me achieving this daily note with a dutch dayname and a capital letter?
Thanx
I switched my Obsidian interface to Dansk, set the Daily note format, and get the same:
The formats, in this case, are from momentjs. Hopefully someone can chime in here, but maybe try a web or chatbot search as to why the days are lowercase in Dutch? Is this just happening in Obsidian or other apps/services that use momentjs? Searches like that.
Aren’t day names in Dutch normally lower case? The template could use regular expressions to modify the name, if that’s what’s wanted.
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
